Более семидесяти СМИ Венесуэлы опубликовали интервью с белорусскими и венесуэльскими специалистами, работающими на объекте ЗАО «Белзарубежстрой» в Фуэрте Тиуна

10.08.2014 г.

Источник публикации 1: www.telesurtv.net
Источник публикации 2: www.telesurtv.net

ОТ ПРЕСС-СЛУЖБЫ:

Сначала это были два коротких интервью телеканалу TELESUR… Затем информагентство AVN объединило две информации в одну. Компиляции посыпались одна за одной… Материал вызвал небывалый интерес у венесуэльских средств массовой информации, т.к. до этого ход строительства на белорусском строительном объекте практически не освещался.

И вот сразу четыре специалиста ЗАО «Белзарубежстрой»: Иван Астапович, Евгений Василевич, Освальдо Руссо и Олег Миколайчик, а также куратор проекта со стороны PDVSA Антонио Ди Джиойя приоткрыли занавес над «тайной» - рассказали о ходе работ на объекте Фуэрте Тиуна.

Примечательно, что среди СМИ, опубликовавших материал, оказались как государственные издания, так и оппозиционные. Дело в том, что доступ оппозиционной прессе на государственные объекты Венесуэлы запрещен, а проправительственные СМИ ходом работ интересуются мало, их больше влекут церемонии вручения квартир.

В итоге два лапидарных по сути интервью TELESUR опубликовали более 70 электронных, радио-, теле- и печатных СМИ, наиболее влиятельные из которых – первое государственное информационное агентство Венесуэлы AVN, крупнейший оппозиционный еженедельник El Universal, дискуссионный портал всех чавистов Aporrea, сайт общенационального телеканала Globovisión, а также авторитетные отраслевые издания Infoconstrucción, Camara Inmobiliaria и др. Ниже – два интервью, объединенные в один текст, в переводе на русский язык.

Строительство жилья в Венесуэле с участием белорусов

Все большие обороты набирает рост двустороннего сотрудничества между Венесуэлой и Беларусью. С помощью белорусского предприятия BZS Belzharubezhstroy (ЗАО «Белзарубежстрой») обе нации успешно продолжают строительство жилья в жилом районе Каракаса Фуэрте Тиуна.

В декабре ожидается сдача первого этапа строительства: 12 десятиэтажных и 12 шестнадцатиэтажных зданий, что в сумме составляет 24 здания.

smi_01.jpg
Строительный объект в рамках программы «Великая миссия жилья в Венесуэле», реализуемый предприятием «Белзарубежстрой» в Фуэрте Тиюна, Каракас

Всего предполагается возведение 157 строений, включая  жилые здания, коммерческие помещения, ясли и детские сады, а также лицей –  все это строится для десяти тысяч нуждающихся венесуэльских семей.

Начальник строительного управления с белорусской стороны Иван Астапович выразил свое удовлетворение прибытием 48 лифтов белорусского производства для установки в 24 зданиях, которые входят в первый этап строительства. «Монтаж лифтов будет производиться венесуэльскими специалистами» - прокомментировал Астапович.

smi_02.jpg
Начальник строительного управления Иван Астапович подтверждает прибытие первых 36-ти лифтов на объект

Другой работник «Белзарубежстроя» — Евгений Василевич — добавил, что «в пути в Венесуэлу находятся еще 80 единиц лифтов. Общее количество лифтов для завершения первого и второго этапа равняется 116 единицам».

smi_03.jpg
Временный склад контейнеров с лифтовым оборудованием

С венесуэльской стороны инженер-резидент строительного объекта Освальдо Руссо заявил: «Мы работаем в ритме победителей. В каждом здании будет находиться по одному коммерческому помещению и ясли, поэтому готовятся к сдаче 24 коммерческих помещения, 24 помещения для яслей и одно – для детского сада». 

smi_04.jpg
Инженер-резидент Освальдо Руссо: «Мы работаем в ритме победителей»

Далее Руссо рассказал о ближайших планах: «На втором этапе запланирована сдача 16 шестнадцатиэтажных и 8 десятиэтажных зданий, 24 коммерческих помещений, 24 яслей и еще одного детского сада».

«Третий этап строительства предполагает возведение 10 шестнадцатиэтажных зданий, школы, общественной площадки и завершение логистических коммуникаций с Каракасом и его окрестностями», - резюмировал венесуэльский инженер-резидент «Белзарубежстроя».

Национальная программа жилищного строительства повысит качество жизни тысяч венесуэльцев

10 тысяч семей получат достойное жилье в жилом районе, расположенном в Фуэрте Тиуна в венесуэльской столице, Каракасе.

Общенациональная программа «Великая миссия жилья в Венесуэле», начатая по инициативе лидера боливарианской революции Уго Чавеса для обеспечения достойным жильем малообеспеченных семей, направлена на повышение качества жизни тысяч человек во всей стране благодаря международным соглашениям, в том числе и с Беларусью.

Благодаря усилиям белорусской строительной компании «Белзарубежстрой» в жилом районе, расположенном в Фуэрте Тиуна (Каракас), планируется сдача квартала для 10 тысяч малоимущих венесуэльских семей. 

Архитектор строительной организации, Олег Миколайчик, начальник проектного отдела «Белзарубежстрой» в Фуэрте Тиуна, рассказал, что «с точки зрения проектирования самым важным было совместить строительство с объектами, которые реализуются китайской и российской сторонами, т.е. определить структуру основных инженерных коммуникаций: канализации, электричества, а также и создать транспортную сеть для сообщения с Каракасом и окружающими его населенными пунктами».

smi_05.jpg
Архитекторы двух наций успешно сотрудничают на объекте Фуэрте Тиуна, в столичном округе 

«В соответствии с «Великой миссией жилья в Венесуэле» ожидается, что данный вопрос будет решен как можно скорее. Эта тема является первостепенной для осуществления сдачи уже завершенных домов, чтобы тысячи венесуэльцев могли насладиться своим социалистическим жильем до конца года», - подчеркнул Миколайчик.

smi_06.jpg
Совещание специалистов «Великой миссии жилья в Венесуэле», PDVSA и ЗАО  «Белзарубежстрой» 

Еженедельно специалисты и руководство «Белзарубежстрой» встречаются за столом переговоров с представителями «Великой миссии жилья в Венесуэле» и государственного предприятия PDVSA. Задача совещаний - координация хода строительства, внесение насущных корректировок в проектирование и протоколы строительства. Все здания соответствуют действующим сейсмическим нормам Венесуэлы.

smi_07.jpg
Инженер Антонио Ди Джиойя: «сопровождение строительного проекта и опека со стороны компании PDVSA помогает производить работы в революционном темпе» 

«Мы контролируем белорусскую делегацию во всем, в том числе в вопросах производственной безопасности, охраны окружающей среды, планирования и самое главное – качества», - сообщил Антонио Ди Джиойа, руководитель строительного проекта со стороны компании PDVSA, - «мы встречаемся каждую неделю, чтобы выявить проблемы и найти эффективные пути их решения. Все прозрачно». 

smi_08.jpg
Новый санфаянс «Керамина» выделяется своей новаторской технологией

Недавно на строительные объекты «Белзарубежстроя» была начата поставка двух типов керамической плитки белорусского предприятия «Керамин», предназначенной для облицовки стен и полов. Всего будет получено 274 тыс. м² плитки для стен и более 107 тыс. м² плитки для пола, которые будут отправлены на два строительных объекта «Великой миссии жилья в Венесуэле».

smi_09.jpg
Работники двух стран трудятся в ритме победителей

Ссылки на некоторые из СМИ, перепечатавших заметки:

www.avn.info.ve

www.eluniversal.com

www.aporrea.org

archivo.globovision.com

infoconstruccion.com

nezuela.mfa.gov.by

venezuela.mfa.gov.by

Вернуться к списку